Hospitalisation
अस्पताल में भर्ती
Covered medical and surgical procedures under eligible packages.
पात्र पैकेज के अंतर्गत आने वाली चिकित्सा और सर्जिकल प्रक्रियाएं।
Understand annual health coverage, included and excluded services, beneficiary eligibility and how to seek assistance before planned hospital treatment.
वार्षिक स्वास्थ्य कवरेज, शामिल और शामिल न होने वाली सेवाओं, लाभार्थी पात्रता और अस्पताल में उपचार से पहले सहायता प्राप्त करने की जानकारी।
This page summarises the supplied PM-JAY terms document. Actual eligibility, package availability and cashless treatment depend on beneficiary verification, scheme rules and the selected hospital's empanelment.
यह पृष्ठ उपलब्ध PM-JAY शर्तों का सारांश है। वास्तविक पात्रता, पैकेज की उपलब्धता और कैशलेस उपचार लाभार्थी सत्यापन, योजना नियमों और चुने गए अस्पताल की पैनल स्थिति पर निर्भर करते हैं।
Cashless treatment per eligible family per year, shared across eligible family members as described in the supplied guide.
दी गई मार्गदर्शिका के अनुसार पात्र परिवार के लिए प्रति वर्ष कैशलेस उपचार; यह राशि परिवार के पात्र सदस्यों के बीच साझा होती है।
Covered medical and surgical procedures under eligible packages.
पात्र पैकेज के अंतर्गत आने वाली चिकित्सा और सर्जिकल प्रक्रियाएं।
Blood tests, X-rays and approved medicines as described in the guide.
मार्गदर्शिका के अनुसार रक्त जांच, एक्स-रे और स्वीकृत दवाएं।
The supplied guide states 3 days before hospitalisation and up to 15 days after discharge for related expenses, subject to scheme rules.
दी गई मार्गदर्शिका में संबंधित खर्चों के लिए भर्ती से 3 दिन पहले और डिस्चार्ज के 15 दिन बाद तक का उल्लेख है; लागू योजना नियम प्रभावी होंगे।
Coverage is limited to eligible beneficiaries and services permitted under applicable PM-JAY packages.
कवरेज पात्र लाभार्थियों और लागू PM-JAY पैकेज के अंतर्गत अनुमत सेवाओं तक सीमित है।
The supplied guide lists these services as covered subject to eligibility, approved packages and scheme conditions.
दी गई मार्गदर्शिका में इन सेवाओं को पात्रता, स्वीकृत पैकेज और योजना की शर्तों के अधीन कवर बताया गया है।
Eligible medical and surgical treatment packages provided cashlessly at an appropriately empanelled hospital.
उचित रूप से पैनलबद्ध अस्पताल में पात्र चिकित्सा और सर्जिकल उपचार पैकेज कैशलेस उपलब्ध हो सकते हैं।
Blood tests, X-rays, investigations and approved medicines associated with eligible treatment packages.
पात्र उपचार पैकेज से संबंधित रक्त जांच, एक्स-रे, अन्य जांच और स्वीकृत दवाएं।
The provided document mentions 3 days before admission and 15 days after discharge for related expenses, subject to package rules.
दस्तावेज़ में संबंधित खर्चों के लिए भर्ती से 3 दिन पहले और डिस्चार्ज के 15 दिन बाद तक का उल्लेख है; पैकेज नियम लागू होंगे।
The document identifies routine outpatient services and cosmetic or routine dental procedures as exclusions.
दस्तावेज़ में सामान्य ओपीडी सेवाओं तथा कॉस्मेटिक या नियमित दंत प्रक्रियाओं को कवरेज से बाहर बताया गया है।
Eligibility is determined through official beneficiary lists and applicable criteria. Check your name and beneficiary details using the official process.
पात्रता आधिकारिक लाभार्थी सूची और लागू मानदंडों के आधार पर तय होती है। आधिकारिक प्रक्रिया से अपना नाम और लाभार्थी विवरण जांचें।
The supplied guide states that all senior citizens aged 70 and above are eligible regardless of family income. Confirm enrolment and current programme requirements through the official process.
दी गई मार्गदर्शिका के अनुसार 70 वर्ष या उससे अधिक आयु के वरिष्ठ नागरिक परिवार की आय की परवाह किए बिना पात्र हैं। आधिकारिक प्रक्रिया से नामांकन और वर्तमान आवश्यकताओं की पुष्टि करें।
Have your identity documents and scheme or beneficiary details available for verification. Final eligibility and package access must be confirmed through the official system and hospital Ayushman Mitra.
सत्यापन के लिए पहचान-पत्र और योजना या लाभार्थी विवरण साथ रखें। अंतिम पात्रता और पैकेज की उपलब्धता आधिकारिक सिस्टम तथा अस्पताल के आयुष्मान मित्र से सत्यापित करें।
Check eligibility on the official Ayushman portal or at a nearby Common Service Centre (CSC), as stated in the supplied guide.
दी गई मार्गदर्शिका के अनुसार आधिकारिक आयुष्मान पोर्टल या नजदीकी कॉमन सर्विस सेंटर (CSC) पर पात्रता जांचें।
At an empanelled hospital, contact the Ayushman Mitra before admission to check beneficiary status and package authorisation.
पैनलबद्ध अस्पताल में भर्ती से पहले लाभार्थी स्थिति और पैकेज अनुमोदन की जांच के लिए आयुष्मान मित्र से संपर्क करें।
The supplied guide lists the grievance helpline as 14555. Verify eligibility and the applicable treatment package through official channels or the hospital Ayushman Mitra before admission.
दी गई मार्गदर्शिका में शिकायत हेल्पलाइन 14555 दी गई है। भर्ती से पहले आधिकारिक माध्यम या अस्पताल के आयुष्मान मित्र से पात्रता और लागू उपचार पैकेज की पुष्टि करें।
Disclaimer: This page summarises the supplied Hindi and English PM-JAY terms PDFs for general information. It does not guarantee eligibility, treatment approval or cashless access. Current official scheme rules, beneficiary verification, package availability and hospital empanelment prevail.
अस्वीकरण: यह पृष्ठ उपलब्ध हिंदी और अंग्रेज़ी PM-JAY शर्तों की सामान्य जानकारी हेतु सारांश है। यह पात्रता, उपचार अनुमोदन या कैशलेस सुविधा की गारंटी नहीं देता। वर्तमान आधिकारिक योजना नियम, लाभार्थी सत्यापन, पैकेज उपलब्धता और अस्पताल की पैनल स्थिति प्रभावी होंगे।